首页留学资讯专业解读文章详情

杨幂出演《翻译官》带动语言专业热,你想成为泰语翻译吗?

  近日,由杨幂和黄轩主演的《亲爱的翻译官》开播了,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。开播就一举拿下同时段收视率第一的好成绩,连带同名小说作者缪娟也被大众熟知。

  缪娟说没想到这么多人想做翻译

  缪娟说,没想过自己的梦想会影响这么多人,甚至会成为这么多人的梦想。如果可以,她想回到十几岁的时候,对那时的自己说一声“加油”。

  缪娟本名纪媛媛,生于80年代,天蝎座。光这三点就能想象出一个特立独行的女子形象,然而她也真的是这样。缪娟原为专业法文翻译,听起来就很牛啊!但是她却放弃在外人看来稳定高端的工作,拾起了幼时的梦想——作家。

  如今,缪娟已不是那个坐在法国总理身后当翻译的24岁的小姑娘了,她嫁到了法国,在阿尔卑斯山谷小城生活。有人评价她:拒绝成熟,固执年少。张老师却不这样认为,能够固守梦想的人,无需拒绝成熟,她的内心永远住着一个狂热的少年。

  吸引,有时候就是一瞬间的事情

  有很多读者在看了《翻译官》这本书后立志成为一名高级翻译,很多高中生在看了《亲爱的翻译官》这部剧之后决心报考语言类专业,将来成为一名翻译。张老师特别能够理解,有时候人生就是这样,因为一句话一件小事就决定了很大的方向,这不是冲动,也不是不负责任,回过头去想,大概每个人都有过这样的时刻,想起的时候真心觉得温暖。

  虽然故事讲述的是法语翻译,但是语言有很多种类,每个人都有不同的喜好,曾经英语是大热门,但如今受到青睐的反而是各类小语种,泰语就是其中之一。学习语言,是需要一个良好的语言环境来培养语感的,如今呢,就有一个大好机会让你们实现“翻译梦”哦——泰国博乐大学对外泰语专业等你来!

  博乐大学对外泰语专业

  泰国博乐大学为对泰语学习感兴趣的外国学生专门开设了对外泰语专业(文学院学士),在对外泰语专业中不仅可以学习到初,中,高等泰语以外,还可以学到泰国传统风俗习惯及泰国文化(没有基础可以从初级开始)。

  学制:4年

  招生对象:高中毕业生或具有12年同等学历等毕业生

  转学分:大专院校学生也可从同等专业转学分

  学习方式:学生将在泰国各个府亲身经历学习泰国人文及风俗

  师资:整个对外泰语教程将由经验丰富的教授及教师授课

  教学目标:毕业后将能很熟练正确的使用泰语

  毕业后就业前景广阔,如:中泰进出口贸易,酒店业,旅游业,航空业,商人,公关专员,翻译,泰语教师,秘书等多种职业。

  课程设置

  小科普:缪娟代表作

  《翻译官》《堕落天使》《最后的王公》《我的波塞冬》《丹尼海格》《智斗》等。

  张老师发表小感言

  最后呢,张老师还有些话想对大家说。如缪娟,年纪轻轻作为高级翻译官,是多少人渴求的生活,可是她却不愿意,向往自由安逸的生活,于是她做出了改变。很多的职业都让人羡慕,所以每一年高考过后都会产生“某某专业热”,但这真的是你内心追求的吗?缪娟明白自己想要什么,所以有舍有得,同学们,如果可以不绕弯路去追寻内心的梦想,何必一定要拐个弯才觉得是成长呢?一开始就选择对了,是一种幸运,也是一种智慧。所以,一定要问清楚自己,想要什么。希望即将高考的同学们都是幸运并智慧的。

美零留学网[www.meiling360.com]声明

(一)美零留学网文章有大量转载的留学文章,仅代表作者个人观点,与上海叁陆零教育投资有限公司无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

(二)免费转载出于非商业性学习目的,出国留学文章版权归原作者所有。如有出国留学文章内容、版权等问题请在25日内与美零留学网联系。

(三) 美零留学网隶属于上海叁陆零教育投资有限公司(简称:叁陆零教育),我们提供零中介留学,并助免费增送雅思、托福精品课程,均不收取任何费用。

(四)叁陆零教育-A股上市留学机构,连续8年常青藤大满贯获得者,公司与美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、爱尔兰、瑞士、新加坡、马来西亚、泰国等30多个国家的800多家教育机构签约建立合作关系,协议覆盖了3000多所海外大中小学。出国留学 "10"人留学世界名校,至少"8"人选择留学;截止目前,叁陆零教育更新海外名校录取86789枚,其中哈佛大学43人、 耶鲁大学56人、斯坦福大学43人、麻省理工学院25人、牛津大学38人、剑桥大学35人、多伦多大学290人、麦吉尔大学353人、悉尼大学1874人、墨尔本大学1286人、澳洲国立大学1100人、香港大学120人、新加坡国立大学150人、南洋理工大学227人、新西兰奥克兰大学1241人等。

  • 留学政策
  • 留学条件
  • 留学费用
  • 留学签证
  • 申请指南
  • 院校新闻
  • 获取留学方案

E泰国推荐专家

N泰国留学资讯

S泰国推荐院校

十大增值服务

签证赔付 由于我们的顾问老师平均3-10年留学申请经验,申请成功率达100%。CRM系统申请节点控制,每项申请材料均由经理级确认把关,确保申请全程无误。私人管家式服务,申请顾问、签证顾问等多对一全程负责。比传统中介更负责,比DIY更靠谱。